27 10月, 2009


第11節コロン戦に向けた召集メンバー(19名)リストのリリースと11節の全対戦カード、さらに現地TV放送予定のアップです♪
※コロン戦はウィークデー開催の為、試合は現地時間の水曜21:30からなので要注意!!
因みに,前回お伝えしたアルゼンチンのサマータイムに関しての訂正と重要なお知らせ。

その後の確認で判明して私自身ビックリなんですが^^; 。。。 なんと!
今年はサマータイムの導入が廃止となり、時差に全く変更はなく!
ずっと12時間のままだそうです!
思い返せば... 昨年も導入で揉めて、結局は州ごとに導入賛成派(時差−1時間)と反対派(変更無し)で
意見が対立したまま、
時差がバラバラなまま3月まで押し通してましたよねー^^;
サマータイム導入は“日常生活”や“経済”に直結する事だから賛否両論、一筋縄じゃいかないよね^^;
でも、流石はアルゼンチン!?(笑)
良いと思ったら即実行!でも、ダメならあっさり却下!
良く言えば柔軟な対応♪悪く言えば適当?(汗)
サマータイム導入にもアルゼンチンのお国柄が見え隠れして興味深いですね(笑)



★第11節 TV放送予定(現地時間)

Datos : Olé


A pensar en Colón
El plantel volvió ayer a los entrenamientos con todo en el Complejo de Santo Domingo. Las energías ya se concentran en el partido ante Colón de Santa Fe, en lo que será la vuelta a al Estadio Libertadores de América. El cuerpo técnico ya tiene definido a los concentrados para este encuentro.
Hoy, lunes, por la tarde los jugadores entrenarán en el estadio, aprovechando para hacer un reconocimiento del campo de juego. La práctica será a puertas cerradas, sin atención a la prensa.

Independiente vs Colón
Torneo Apertura 2009
Fecha 11
Miércoles 21:30 hs
Estadio Libertadores de América
Arbitro: Saúl Laverni


Concentrados para el partido contra Colón:
Arqueros:
Adrián Gabbarini, Diego Rodríguez.

Defensores:
Luciano Vella, Eduardo Tuzzio, Lucas Mareque, Carlos Matheu, Leonel Galeano, Sergio Vittor.
Volantes:
Fernando Godoy, Lucas Pusineri, Patricio Rodríguez, Ignacio Piatti, Federico Mancuello, Walter Busse.
Delanteros:
Leonel Núñez, Andrés Silvera, Martín Gómez, Brian Nieva
.

********************************************************************************
★Apertura2009 第11節 vs.コロン戦 召集リスト(19名)

GK: A.ガバリーニ, D.ロドリゲス;
DF: L.ベジャ, E.トゥッシオ, L.マレケ, L.ガレアノ, S.ビットル;
MF: F.ゴドイ, L.プシネリ, “PATO”.ロドリゲス, I.ピアッティ, F.マンクエジョ, W.ブッセ;
FW: L.ヌニェス, A.シルベラ, M.ゴメス, B.ニエバ



★第11節 全対戦カード

Datos : Olé