04 5月, 2010



¡Feliz cumpleee!! PATO♥ el 20!!

04 de mayo, El " Midori no hi " (Día del Verdor) es una celebración tradicional japonesa. :-)
Se celebra el 4 de mayo de cada año y se dedica a la contemplación de la naturaleza.
今日5月4日はPATOの記念すべき20回目の誕生日♪(祝) 偶然にも日本では国民の祝日♪ "みどりの日"。
「自然に親しむと同時にその恩恵に感謝し、豊かな心をはぐく む」 そんな趣旨があったんですね。:-)


FELIZ CUMPLE, PATO♪
Para este año, espero que consigas cosechar los frutos de tus esfuerzos.
新しい年にまた君の努力が大きな実を結ぶことを願っています。
Espero que lluvias torrenciales de felicidades caigan sobre tu vida...

君にたくさんの幸せの雨が降り注ぎますように…

Con Cariño♥