08 6月, 2010



ロホの新シーズンに向けた強化合宿は現地時間14日からスタート♪
キャンプはまずはサント・ドミンゴで始動した後、年明けのキャンプ地と同じサルタ(※場所は地図を参照)に場所を移しトレーニング予定。
スダメリカーナ杯の準備を兼ねて、今回もPATOを含む20名の選手たちが招集されます。

しかし、例年同様に移籍市場がクローズする間に顔ぶれが変わる可能性も^^;


Se viene la pretemporada
El 14 de junio el plantel comienza los trabajos de preparación para la Sudamericana y el Apertura.



La vuelta a las prácticas será el lunes 14 de junio en el Complejo de Santo Domingo, lugar en el que harán la primer semana de entrenamiento. El 20 los jugadores viajarán a Salta, donde se realizará la parte más exigente de la pretemporada. El plantel se hospedará en el Hotel Alejandro 1º y practicará en el Complejo Las Lomas. La vuelta a Buenos Aires está pautada para el 2 o 3 de junio. En lo que respecta a amistosos, aún no se han definido encuentros preparatorios durante la pretemporada.


#SALTAは"A"のマーキングの付いた場所。


#チームがキャンプ中に使用するホテル"ホテル・アレハンドロ1"と周辺マップ。


#Salta ロホが使用するホテルの周辺。