08 9月, 2010



スダメリカーナ第2戦 アルヘンティノス戦の招集メンバーリスト(20名)をアップ♪
気になるPATOの状況ですが、元気だから心配いらないよ♪とのこと。
ニューウェルス戦では負傷した時は気を張ってプレーに集中してたものの、
裂傷した手の痛みが増し自ら交代を申し出たそうで..^^;
今は痛みも抑えられ手をガードすれば問題なくプレーできる状態だそうです!
しかも♪現時点では木曜のアルヘンティノス戦も先発出場できそう!とのこと♪ ^^)!!
第2戦も是非!勝利して次へ進んで欲しいですね♪

Busca repetir
el Martes, 7 Septiembre 2010


Daniel Garnero entregó la lista de concentrados, para el partido de vuelta ante Argentinos Juniors, el jueves, por la Copa Sudamericana, con los regresos de Adrián Gabbarini y Roberto Battión.

Si bien el arquero aún se entrena de forma diferenciada, debido a una contractura en su aductor derecho, el entrenador lo esperaría hasta último momento y decidirá entre el o Hilario Navarro. Fabián Assman, quién estuvo en el banco de los suplentes en el empate en un tanto con Newell´s, volvió a quedar desafectado.

La buena noticia es que, tras tres semanas de entrenamientos diferenciados, debido a una distensión en el isquiotibial izquierdo, Roberto Battión práctico a la par de sus compañeros e integra también, la nomina de convocados, aunque Fernando Godoy seguiría como único volante central titular.

Con Leandro Gracián, con una pequeña molestia pero en condiciones de llegar al jueves, Garnero buscaría repetir el equipo que empató en Rosario y que dejó una buena imagen, sobretodo en los primeros 45 minutos.

Los concentrados para el partido con Argentinos Juniors son:

Arqueros:
Adrián Gabbarini, Hilario Navarro.

Defensores:
Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez, Leonel Galeano, Maximiliano Velázquez, Gabriel Valles, Lucas Mareque.

Mediocampistas:
Hernán Fredes, Fernando Godoy, Federico Mancuello, Nicolás Cabrera, Cristian Pellerano, Nicolás Martínez, Roberto Battión, Leandro Gracián.

Delanteros:
Patricio Rodríguez, Andrés Silvera, Facundo Parra, Germán Pacheco.

********************************************************************************
Copa SUDAMERICANA 2010 第2戦 vs.アルヘンティノス戦(A) 招集リスト (20名)

GK: A.ガバリーニ, H.ナバーロ;
DF: E.トゥッシオ, J.ベラスケス, L.ガレアノ, M.ベラスケス, G.バジェス, L.マレケ;
MF: H.フレデス, F.ゴドイ, F.マンクエジョ, N.カブレラ, C.ペジェラーノ, N.マルチネス, R.バティオン, L.グラシアン;
FW: "PATO".ロドリゲス, A.シルベラ, F.パーラ, G.パチェコ