28 9月, 2010



コパ・スダメリカーナ第2ラウンド第1戦ディフェンソール戦の招集メンバー(19名)リストをアップ♪
第1戦はアウェイなので敵地ホームのあるウルグアイまでは16時間かけて移動します。
因みに週末のヒムナシア戦と同じくPavoniが暫定監督として指揮を執ります。

Rumbo a Montevideo




El plantel se entrenó por la mañana en Villa Domínico y luego almorzó. A las 16 hs la delegación llegó a Aeroparque y 18:30 se sube al avión.

El Chivo Pavoni y Pancho Sá eligieron a 19 futbolistas para visitar mañana a Defensor Sporting (el partido arranca 21:15 hs). Uno quedará fuera del banco de suplentes. El equipo sería el mismo que le ganó a Gimnasia, con la variante de Godoy en lugar de Battión, lesionado. La duda pasa por el arquero. Se definirá poco antes del encuentro.

A las 16 hs de hoy parten desde Aeroparque:

Arqueros:
Adrián Gabbarini, Hilario Navarro.


Defensores:

Cristian Báez, Eduardo Tuzzio, Lucas Mareque, Julián Velázquez,
Leonel Galeano, Maximiliano Velázquez, Gabriel Vallés.

Volantes:

Hernán Fredes, Fernando Godoy, Nicolás Cabrera, Leandro Gracián,
Cristian Pellerano, Federico Mancuello.

Delanteros:

Patricio Rodríguez, Andrés Silvera, Facundo Parra, Martín Gómez.

********************************************************************************
Copa SUDAMERICANA 2010
第2ラウンド 第1戦 vs.ディフェンソール・スポルティング戦(A) 招集リスト (19名)


GK: A.ガバリーニ, H.ナバーロ;
DF:
C.バエス, E.トゥッシオ, L.マレケ, J.ベラスケス, L.ガレアノ, M.ベラスケス, G.バジェス;
MF:
H.フレデス, F.ゴドイ, N.カブレラ, L.グラシアン, C.ペジェラーノ, F.マンクエジョ;
FW:
"PATO"ロドリゲス, A.シルベラ, F.パッラ, M.ゴメス.