17 11月, 2010



チームがいよいよグアヤキルに到着♪
現地に到着後、すぐ宿泊ホテル(ヒルトン系)に移動し翌日まで休養。
因みに、空港では選手、コーチ、役員、ジャーナリスト、インチャが3台のバスに分乗したそう。
チームは翌朝10時からSCバルセロナ(紛らわしい名前^^;)のモヌメンタル・スタジアムで練習予定。

En tierra firme
el Martes, 16 Noviembre 2010

El plantel de Independiente ya llegó a Guayaquil y se trasladó al Hilton, donde descansarán hasta mañana. El miércoles, temprano, comenzarán con los entrenamientos en el Monumental del Barcelona.

Tras partir en horas de la tarde en vuelo charter desde Ezeiza, jugadores, cuerpo técnico, dirigentes, hinchas y periodistas argentinos arribaron al aeropuerto José Joaquín de Olmedo, donde los esperaban tres micros para trasladarlos al hotel.

Este miércoles, a partir de las 10 (hora ecuatoriana, 12 de la Argentina), el plantel comenzará con los entrenamientos en el estadio del Barcelona.