16 11月, 2010



コパ・スダメリカーナもいよいよ準決勝!! リガ・デ・キトとの第1戦に遠征するメンバー(22人)招集リストのアップです♪
チームは月曜からキト戦に向け再始動♪
2グループに別れフィジカルトレと戦術練習を行なったもよう。

Mohamed eligió a 22 jugadores para viajar a Quito
El equipo entrenó por la mañana en el Complejo de Santo Domingo.
Fredes y Silvera arrastran molestias pero llegarán al duelo ante la Liga de Quito.








El plantel estuvo dividido en 2 esta mañana en el Complejo de Santo Domingo. Mientras que los que jugaron ante Olimpo realizaron trabajos regenerativo, los futbolistas preservados por el técnico hicieron ejercicios tácticos.

El Turco tiene dos soldados con nanas de cara a este encuentro, ya que Hernán Fredes, con una molestia en el pie, y Andrés Silvera, golpe en la rodilla, entrenaron diferencfiado haciendo kinesiología, De todas formas, ambos llegarían sin inconvenientes para este partido.

Los que viajan son:

Arqueros: Hilario Navarro, Adrián Gabbarini y Fabián Assmann.

Defensores: Julián Velázquez, Lucas Mareque, Maximiliano Velázquez, Eduardo Tuzzio, Carlos Matheu y Leonel Galeano.

Volantes: Roberto Battión, Cristian Pellerano, Hernán Fredes, Fernando Godoy, Nicolás Cabrera, Nicolás Martínez, Leandro Gracián y Federico Mancuello.

Delanteros: Germán Pacheco, Patricio Rodríguez, Andrés Silvera, Facundo Parra y Martín Gómez.

La jornada de este domingo ante Olimpo dejó dos jugadores de Primera lesionados. Cristian Báez sufrió un fuerte esguince de rodilla izquierda, y se calcula que estará un mes en recuperación. Debido a ello se estudia realizar un cambio en la lista de jugadores para la Copa Sudamericana. En tanto, Alejandro Muñoz sufrió una luxación de hombro derecho durante el partido de Reserva y deberá estar alrededor de tres semanas con la zona sin movilizar.

El plantel realizará la última práctica este martes a las 9 hs en el Complejo de Santo Domingo, a puertas abiertas para la prensa. Una vez finalizada, los jugadores almorazarán y emprenderán el viaje hacia Guayaquil, donde seguirán practicando hasta el día del encuentro.

Como mención especial, le damos un afectuoso abrazo a Facundo Parra, quien recibió la maravillosa noticia de que será padre. Nuestras más gratas felicitaciones.


********************************************************************************

Copa SUDAMERICANA 2010
準決勝 第1戦 vs.リガ・デ・キト
(ECU)戦 (A) 招集リスト (22人)

GK: H.ナバーロ, A.ガバリーニ, F.アスマン;
DF:
J.ベラスケス, L.マレケ, M.ベラスケス, E.トゥッシオ, C.マテウ, L.ガレアノ;
MF:
R.バティオン, C.ペジェラーノ, H.フレデス, F.ゴドイ, N.カブレラ, N.マルチネス, L.グラシアン, F.マンクエジョ;
FW:
G.パチェコ, "PATO"ロドリゲス, A.シルベラ, F.パーラ, M.ゴメス.