30 7月, 2011



ロホLA出発からもたもアクセス不可状態だったロホの公式サイトがやっと復活(笑)
それと同時に来日後初の練習の様子をリポート♪

日本でも2部練習のリズムは崩さず、初日も静岡市内で午前中からトレーニング。
午後は本番の舞台となるエコパを視察に行き、会場チェック&写真撮影♪(笑)
写真からも分かるように、LAの爽やかな暑さとは異質な日本の高温多湿の環境への適応が最初の課題かな^^;?


¡Descosela!
Independiente realizó la primera práctica en Japón y además conoció el
Estadio Ecopa donde el miércoles a las 7 hs jugará la final de la Suruga Bank.






El entrenamiento lo realizó en la ciudad de Shizuoka donde está concentrado esperando la gran final. Por la tarde, los jugadores fueron a conocer el Estadio.

El equipo está completo. Marco Pérez había llegado a Japón proveniente de Holanda poco antes que el resto de los muchachos.

El ánimo es muy bueno, hay mucha confianza. Lo importante es aclimatarse rápidamente al horario, al calor y a la humedad.