14 7月, 2011



水曜はロホにまた2人のニューフェイスが加わりました♪
Osmar Ferreyra(左)とGino Clara(右)。
28歳の攻撃的な左サイドハーフFerreyraはウクライナのドニプロから3年契約で獲得。
Mohamedが希望した左サイドハーフのポジションの補強で、移籍したMarequeの穴を埋めることになりそうですね。
彼のキャリアのスタートはリーベルですが、その後CSKAモスクワへ移籍し、PSVへ。
母国に戻った06-07シーズンはサンロレンソでの活躍を買われ、再びウクライナリーグでプレーしています。
ポジションをMaxiと争うことになりそうですが、活躍が楽しみですね♪
23歳のデランテーロClaraはチリのレンジャースからのレンタルのもよう。
Claraはウラカンでキャリアをスタートさせた選手ですが、デビューの翌年にチリの名門コロコロへ移籍し前所属のレンジャースでプレー。
今季のロホの補強は順調にいってるようで喜ばしいけれど、一方でロホを去っていく選手たちが名残惜しい今日この頃(TT)

Dos más para el Turco
el Miércoles, 13 julio 2011

Osmar Ferreyra y Gino Clara firmaron este miércoles sus respectivos contratos con Independiente y se convirtieron en los nuevos refuerzos para Antonio Mohamed.

Ferreyra llegó con el pase en su poder del Dnipro de Ucrania y firmó por tres temporadas. Mañana mismo viajará con sus nuevos compañeros a México.

Clara, por su parte, se sumó a préstamo por dos años tras desvincularse del Rangers, aunque su pase sigue perteneciendo a Unión San Felipe. Se sumará al grupo el fin de semana.