28 7月, 2011



先にアップしたティンバーズ戦の先発予想ではリストアップされてたPATO。
しかしながら、試合直前になってPATOは大事をとってベンチスタートとなったもよう。
まだPATOは100%万全ではないらしく、ポートランドのスタジアムが人工芝であるため、
膝にかかるリスクと
スルガ銀行カップに照準を合わせた調整を考慮しての措置だとか。
ここで無理して肝心のスルガ銀行カップでプレーできなくなったら意味ないしねぇ^^;。


Cuidando a Pato
el Miércoles, 27 julio 2011

Patricio Rodríguez no fue ni siquiera al banco de los suplentes ante el Portland porque sufre una molestia en una de sus rodillas y prefirieron preservarlo.

La final en Japón es la prioridad hoy por hoy y por eso Pato, quien tiene una pequeña molestia, no participó del partido pese a que iba a ser titular.

Como el suelo del estadio de Portland es de césped sintético no querían arriesgar, pero tranquilos: según los médicos, Pato llega bien a enfrentar al Júbilo.