05 8月, 2011



お馴染みInfiernoRojoから3日目のリポートをアップ♪
私は1日から現地入りしていたので、その間更新が滞ってしまいスミマセンでした^^;。
当初はノートPC持参で現地リポートも考えたのですが直前にバタバタしてしまい結局は実現できず^^;、。
そんなわけで、31日分から遡ってですが、IRの密着リポートを順次アップです(笑)
因みに、この日はPATOが100%ではなかったものの久々にチーム練習に復帰♪
米ツアーのベンチュラ戦では大事をとりプレーを回避してこの磐田戦に向け調整を続けていました。

Pato llega
el Domingo, 31 julio 2011

Pese a que en los últimos días no pudo entrenarse al 100 por ciento, Patricio Rodríguez le confirmó a IR que está bárbaro y que llegará al partido del miércoles.

Debido a una molestia, Pato no pudo jugar el amistoso ante Ventura Fusion y algunos temían que no pudiera estar contra el Júbilo.

Sin embargo, el propio jugador le aseguró a InfiernoRojo que está bien y que se encuentra a disposición de Antonio Mohamed para jugar.