27 9月, 2011



コパ・スダメリカーナ初戦を戦うロホ一行が敵地グアヤキルに到着♪
もう何度もリガ・デ・キトとは対戦してるだけに試合前後の移動も滞在先も手慣れたもの?(笑)
今回もキトのライバルチーム、バルセロナのスタジアムを借り練習予定で午後にも電車で移動。
一方、
PATOを含め今回残ったメンバーは1日のオフを挟んで翌朝からトレーニング再開の予定です。:-)

Aquí y allá
el Lunes, 26 septiembre 2011

El plantel de Independiente arribó a Ecuador para preparar el partido ante Liga de Quito. Los que se quedaron en Buenos Aires volverán a entrenarse mañana.

La delegación de Independiente llegó a Guayaquil pasado el mediodía. En la ciudad permanecerán hasta el día del partido, cuando viajarán hacia Quito en un vuelo charter.

Por la tarde se entrenarán en el estadio Monumental Isidro Romero Carbo, del Barcelona Sporting Club. Junto a Ramón Díaz viajó Emiliano Díaz, uno de sus dos ayudantes de campo.

El resto de los jugadores que se quedaron en Buenos Aires recién volverá a entrenarse mañana, luego de haber tenido día libre, bajo las órdenes de Sebastián Rambert.