01 6月, 2012



遅くなったけど^^;,SUB20アルゼンチン代表の試合結果です♪
今回はAFAや現地メディアでも同大会のハイライト映像や試合詳細のフォローがなかったので、
グループA3試合の勝敗と得点者のみですが、取り敢えずアップしておきます^^;。
SUB20アルゼンチンはグループAを2勝1分け、勝ち点7得失点差+3で無事グループA1位通過♪(喜)
ブループBは1位ブラジル、2位日本となったため、準決勝は日本と対戦!!
豊田国際ユース杯の決勝カードが早くもここで実現!! 出来ればこの対戦を決勝で見たかった〜!

Torneo Amistoso Internacional "8 Naciones"
La Selección Argentina Sub 20 clasificó a semifinales









En su tercer compromiso en el Torneo Amistoso Internacional "8 Naciones", que se desarrolla en Ciudad del Cabo, el Seleccionado Argentino Sub 20 igualó con Ghana 0-0 y accedió a la siguiente fase del certamen.

En el cierre de la ronda clasificatoria la Selección Argentina Sub 20, empató con su par de Ghana sin goles. De este modo, el Seleccionado que conduce Marcelo Trobbiani, pasó a las semifinales del torneo juvenil.

El partido se jugó en el Estadio Cape town y tuvo 2.000 espectadores. Con esta igualdad, el Seleccionado Nacional concluyó la Fase Inicial primero e invicto. En el primer turno, Sudáfrica superó a Nigeria 1 a 0.

El representativo nacional deberá aguardar la definición del Grupo B en el que Brasil y Japón, con puntaje ideal, se enfrentarán en la próxima jornada. Quien resulte segundo se medirá con Argentina en semifinales.

La Selección Argentina Sub 20 derrotó a su similar de Nigeria 1-0 en su segundo compromiso en el Torneo Amistoso Internacional "8 Naciones" que se disputa en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. El gol para el triunfo argentino lo convirtió Franco Fragapane a los 42' del primer tiempo. En el primer encuentro de la jornada Sudáfrica derrotó a Ghana 2-0.

En su primera partido en el Torneo Amistoso Internacional "8 Naciones", la Selección Argentina Sub 20 derrotó a su similar de Sudáfrica por 3-1. El primer tiempo, había concluido con ventaja Argentina, con la conversión de Lisandro Magallán. En la segunda etapa, Franco Fragapane y Alan Aguirre aumentaron el marcador para el conjunto nacional. El encuentro se disputó en el Estadio Athlone, de Ciudad del Cabo.

*************************************

◎GroupA / グループA
South Africa (南アフリカ)
Argentina (アルゼンチン)
Nigeria (ナイジェリア)
Ghana (ガーナ)

◎GroupB / グループB
Brazil (ブラジル)
Cameroon (カメルーン)
Kenya (ケニア)
Japan (日本)

★試合結果
※試合日程は現地時間 (時差/ 日本: -7h, アルゼンチン: +5h)
◉GroupA Day:1                ◉グループA 1日目
25 May 2012 – Athlone Stadium      25日(金) アスローン・スタジアム
18h00 South Africa 1- Argentina    18:00- 南アフリカ 1-アルゼンチン
GOL: 35' Lisandro Magallán (Gimnasia LP), 61' Franco Fragapane (Boca), 71' Alan Aguirre (Boca)
※得点: 35L.マガジャン(ヒムナシアLP)、61F.フラガパン(ボカ)、71A.アギーレ(ボカ)

◉GroupA Day:2                 ◉グループA 2日目
27 May 2012 – Cape Town Stadium   27日(日) ケープタウン・スタジアム
16h30 Argentina -0 Nigeria       16:30- アルゼンチン -0 ナイジェリア
GOL: 42' Franco Fragapane (Boca)  ※得点: 42 F.フラガパン(ボカ)

Argentina formó con:
Walter Benítez; Juan Pablo Vivas, Lisandro Magallán, Jonatan Valle, Lucas Rodríguez;

Alione, Gil Romero, Lucas Pugh; Brian Gómez; Pizzini y Benítez.

先発メンバー (4-3-1-2)
W.ベニテス;
J.P.ビバス, L.マガジャン, J.バジェ, L. ロドリゲス;
A.アリオネ, G.ロメロ, L.プジュ; B.ゴメス;
F.ピッシーニ, M.ベニテス

◉GroupA Day:3                 ◉グループA 3日目
29 May 2012 – Cape Town Stadium     29日(火) ケープタウン・スタジアム
20h30 Argentina 0-0 Ghana         20:30- アルゼンチン 0-0 ガーナ

◉GroupB Day:3                 ◉グループB 3日目
30 May 2012 – Athlone Stadium       30日(水) アスローン・スタジアム
18h00 Brazil v Japan*              18:00- ブラジルvs.日本
20h30 Cameroon v Kenya            20:30- カメルーンvs.ケニア

◉Semi-final 準決勝
01 June 2012 – Athlone Stadium    6月1日(金) アスローン・スタジアム
18h00 Argentina (Winner"A") vs Japan (RunnerUp"B")
18:00-
アルゼンチン (グループA1位) vs. 日本 (グループB2位)