15 4月, 2013



パウリスタ第18節バルバレンセ戦の舞台裏リポートを今回も英語字幕付きでサントスTVから♪
もちろん!今節の立役者PATOの試合後コメントも字幕付きでじっくりどうぞ(喜)



-How did it go today?
今日はどうだった?

Quite well.
すごく良かったよ。

I'm happy for the team,
チームに満足してるよ、

we had an offensive strategy, it came out right,
我々は攻撃的な戦略を持っていて、それが順調にいった。

I'm happy for all my teammates,
僕はすべてのチームメイトに満足しているよ。

for all the fans that came to watch it under the rain,
they made a huge effort to be here and we're able to repay them.
雨の下試合を見に来てくれたすべてのファンのために、ここで最大の努力をした。
我々は彼らにお返しをすることができるよ。

I'm really happy.
僕は本当に嬉しいよ。


>> Bastidores União Barbarense 0 x 4 Santos - Campeonato Paulista 2013
Confira os bastidores da vitória do Peixe contra a Barbarense.
Neymar neste jogo marca os 4 gols da vitória, canta e dança nesse dia.

14/04/2013 Futebol

Video: SantosTV